Kungumam icon
31.00 समीक्षाएँ
3.5
डाउनलोड्स
10.00K
8.22.14
संस्करण
विज्ञापन

स्क्रीनशॉट्स

Kungumam screenshot
Kungumam screenshot
Kungumam screenshot
Kungumam screenshot
Kungumam screenshot
Kungumam screenshot
Kungumam screenshot
Kungumam screenshot

डाउनलोड करें

इस पर प्राप्त करें Play Store से डाउनलोड करें इस पर डाउनलोड करें Apple Store से डाउनलोड करें APK प्राप्त करें APK डाउनलोड

फायदे

  • तमिल भाषा में मनोरंजन और समाचार सामग्री आसानी से पढ़ी जा सकती है।
  • साप्ताहिक अंक मोबाइल पर कभी भी पढ़ने की सुविधा देता है।
  • फिल्म
  • राजनीति
  • आध्यात्म और जीवनशैली जैसे विविध विषय मिलते हैं।
  • स्थानीय तमिल संस्कृति और क्षेत्रीय खबरों पर अच्छा ध्यान दिया गया है।
  • पत्रिका प्रारूप में पढ़ने से पारंपरिक मैगज़ीन जैसा अनुभव मिलता है।

नुकसान

  • अधिकांश सामग्री तमिल में है
  • इसलिए अन्य भाषा-भाषियों के लिए सीमित उपयोगी।
  • कुछ लेखों और पृष्ठों को लोड होने में धीमा समय लग सकता है।
  • विज्ञापन पढ़ने के अनुभव में बाधा डाल सकते हैं।
  • ऑफलाइन पढ़ने या सामग्री सहेजने के विकल्प सीमित हो सकते हैं।
  • नई सामग्री की उपलब्धता प्रकाशन कार्यक्रम पर निर्भर रहती है।
विज्ञापन

Kungumam की समीक्षा Appxis

अगर आप तमिल पत्रिका Kungumam को फोन पर पढ़ने का आसान तरीका ढूंढ रहे हैं, तो यह ऐप पहली नज़र में सीधा और उपयोगी लगता है। मैंने इसे एक डिजिटल मैगज़ीन रीडर की तरह इस्तेमाल किया और जल्दी समझ आया कि इसका असली अनुभव केवल ऐप खोलने पर नहीं, बल्कि इंटरनेट कनेक्शन, स्क्रीन का आकार और पढ़ने की आपकी आदत पर काफी निर्भर करता है। यह जीवनशैली श्रेणी का ऐप है, जिसे Magzter Inc. ने प्रकाशित किया है।

इसका मुख्य आकर्षण यह है कि आपको पत्रिका पढ़ने के लिए अलग से प्रिंट प्रति संभालकर रखने की जरूरत नहीं पड़ती। फोन में पढ़ना सुविधाजनक है, खासकर तब जब आप यात्रा कर रहे हों या किसी शांत समय में कुछ पन्ने देखना चाहते हों। फिर भी इसे केवल “डाउनलोड करके हमेशा पढ़ें” वाला अनुभव मानना सही नहीं होगा। कनेक्शन की स्थिति, पढ़ने की अवधि और भुगतान से जुड़ी स्क्रीन पर ध्यान देना जरूरी है।

कनेक्शन, स्क्रीन और पढ़ने का वास्तविक अनुभव

पहली बार खोलने पर क्या उम्मीद रखें

ऐप का स्टोर शॉर्ट डिस्क्रिप्शन केवल “Kungumam” है, इसलिए इसे इंस्टॉल करने से पहले यह समझना उपयोगी है कि यह किसी सामान्य समाचार एग्रीगेटर की तरह हर स्रोत की सामग्री एक जगह नहीं लाता। इसका केंद्र एक खास पत्रिका है। अगर आप उसी प्रकाशन की सामग्री पढ़ना चाहते हैं, तो यह केंद्रित अनुभव फायदेमंद है; अगर आप कई भाषाओं और अलग-अलग प्रकाशनों को एक साथ खोजते हैं, तो कोई व्यापक डिजिटल-पत्रिका सेवा आपके लिए अधिक सुविधाजनक हो सकती है।

ऐप मुफ्त में इंस्टॉल किया जा सकता है और इसे 3+ के लिए रेट किया गया है। हालांकि, मुफ्त इंस्टॉल का मतलब यह नहीं समझना चाहिए कि हर सामग्री हमेशा बिना किसी शर्त के खुली रहेगी। स्टोर पर सात या तीस दिनों तक मुफ्त पढ़ने का उल्लेख मिलता है, इसलिए शुरुआत में दिखाई देने वाली अवधि और उसके बाद लागू होने वाले विकल्पों को ध्यान से पढ़ना समझदारी है।

मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण शुरुआती सवाल यह था कि क्या ऐप खोलते ही पढ़ना शुरू हो जाता है या पहले किसी खाते, सदस्यता या खरीद की जरूरत पड़ती है। डिजिटल पत्रिकाओं में यह अंतर रोजमर्रा के अनुभव को काफी बदल देता है। Kungumam को आजमाते समय आपको स्क्रीन पर आने वाले परीक्षण या सदस्यता संबंधी विकल्पों को जल्दबाजी में आगे बढ़ाने के बजाय पढ़ लेना चाहिए। इससे बाद में अनचाहे भुगतान को लेकर भ्रम कम होता है।

नेटवर्क पर निर्भर क्षण

इस तरह के पत्रिका ऐप में नेटवर्क केवल लॉगिन या इंस्टॉलेशन तक सीमित बात नहीं है। कवर, अंक, पन्नों की छवियां और पढ़ने से जुड़े दूसरे हिस्से इंटरनेट उपलब्धता से प्रभावित हो सकते हैं। कमजोर सिग्नल वाले स्थान पर पन्ना खुलने में समय लग सकता है, और यात्रा के दौरान यह रुकावट खास तौर पर महसूस होती है। मैं ऐसे ऐप को घर के स्थिर वाई-फाई पर पहले खोलना पसंद करूंगा, बजाय इसके कि पहली बार किसी भीड़भाड़ वाले स्टेशन या सड़क पर इस्तेमाल करूं।

मोबाइल डेटा पर पढ़ते समय एक व्यावहारिक तरीका यह है कि आप पहले उस अंक को खोलकर कुछ पन्नों तक जाएं और देखें कि सामग्री सहजता से लोड हो रही है या नहीं। अगर शुरुआत में ही लगातार प्रतीक्षा दिखे, तो पढ़ने का पूरा सत्र उसी समय शुरू करना निराशाजनक हो सकता है। बेहतर है कि आप कनेक्शन स्थिर होने तक रुकें, खासकर तब जब आपके पास सीमित डेटा पैक हो।

मेरी सबसे उपयोगी सलाह है: पढ़ने की योजना नेटवर्क के हिसाब से बनाइए, केवल खाली समय के हिसाब से नहीं। घर से निकलने से पहले ऐप में उपलब्ध अंक और पढ़ने की पहुंच जांच लेना उस स्थिति से बेहतर है जिसमें आप बस में बैठकर पहली बार सामग्री खोलने की कोशिश करें। यह छोटी आदत ऐप को अधिक भरोसेमंद महसूस कराती है, भले ही आपका मोबाइल नेटवर्क हर जगह समान न हो।

फोन पर पढ़ने के लिए सही परिस्थिति

छोटी स्क्रीन पर पत्रिका पढ़ने का अनुभव आपके फोन के आकार और पन्ने के लेआउट पर निर्भर करता है। अगर पन्ने मूल प्रिंट डिजाइन के करीब दिखते हैं, तो पूरे पेज को एक साथ देखने पर अक्षर छोटे लग सकते हैं। ऐसे समय में फोन को सीधा रखने के बजाय क्षैतिज दिशा में घुमाना मदद कर सकता है। इससे चौड़ाई बढ़ती है, लेकिन लगातार बाएं-दाएं देखने की जरूरत भी पड़ सकती है।

मैंने पाया कि छोटे-छोटे पढ़ने के सत्र इस तरह के ऐप के लिए अधिक आरामदायक रहते हैं। उदाहरण के लिए, सुबह चाय के साथ कुछ पन्ने पढ़ना या शाम को इंतजार करते समय एक लेख देखना व्यावहारिक है। लंबे समय तक फोन पर पूरा अंक पढ़ना आंखों पर दबाव डाल सकता है, खासकर जब आपको हर पन्ने पर ज़ूम करना पड़े। टैबलेट या बड़ी स्क्रीन वाला उपकरण इस स्थिति में अधिक आरामदेह विकल्प हो सकता है।

बाहर तेज रोशनी में स्क्रीन पर प्रतिबिंब भी पढ़ने को प्रभावित कर सकता है। घर के अंदर या छायादार जगह पर पन्ने अधिक स्पष्ट दिख सकते हैं। अगर आप अक्सर धूप में पढ़ते हैं, तो ब्राइटनेस बढ़ाने से बैटरी पर असर पड़ सकता है। इसलिए मोबाइल संदर्भ में यह ऐप सुविधाजनक जरूर है, लेकिन हर जगह समान रूप से आरामदायक नहीं।

एक वास्तविक रोजमर्रा का उपयोग

मान लीजिए आप सप्ताहांत में परिवार से मिलने जा रहे हैं और रास्ते में कुछ पढ़ना चाहते हैं। घर से निकलने से पहले Kungumam खोलना, उपलब्ध पढ़ने की अवधि देखना और शुरुआती पन्ने लोड होने देना सबसे सुरक्षित तरीका होगा। यात्रा के दौरान आप फोन को क्षैतिज करके लेख पढ़ सकते हैं और बहुत छोटे अक्षरों वाले पन्नों पर ज़ूम कर सकते हैं। अगर सिग्नल कमजोर हो जाए, तो बार-बार ऐप बंद करने के बजाय कुछ समय रुकना बेहतर रहेगा।

इस उदाहरण में ऐप का फायदा साफ है: पत्रिका साथ रखने के लिए बैग में अतिरिक्त जगह नहीं चाहिए। लेकिन इसकी सीमा भी उतनी ही साफ है: यात्रा का आनंद नेटवर्क की गुणवत्ता पर निर्भर हो सकता है। इसलिए मैं इसे यात्रा के लिए उपयोगी मानता हूं, पर पूरी तरह नेटवर्क से स्वतंत्र पढ़ने के भरोसे नहीं।

लोडिंग रुकने पर क्या करें

अगर कोई पन्ना खुलने में अटकता है, तो पहला कदम ऐप को बार-बार टैप करना नहीं होना चाहिए। पहले नेटवर्क बदलकर देखें—मोबाइल डेटा से वाई-फाई या वाई-फाई से मोबाइल डेटा। कभी-कभी समस्या आपके फोन में नहीं, उस क्षण के कनेक्शन में होती है। ऐप को पूरी तरह बंद करके फिर खोलना भी मदद कर सकता है, लेकिन इसे हर छोटी देरी का स्थायी समाधान न मानें।

फोन में पर्याप्त खाली जगह रखना भी अच्छा अभ्यास है, क्योंकि पत्रिका के दृश्य पन्नों को दिखाने के लिए ऐप को सामग्री संभालनी पड़ सकती है। मैं किसी भी पढ़ने वाले ऐप में अनावश्यक रूप से बहुत सारे ऐप खुले छोड़ने से बचता हूं, खासकर पुराने या कम शक्तिशाली फोन पर। Kungumam Android 6.0 या उसके बाद के सिस्टम पर चलता है, इसलिए बहुत पुराने उपकरणों पर इसे इस्तेमाल करने से पहले अपने फोन का सिस्टम संस्करण जांच लेना चाहिए।

अगर भुगतान वाली स्क्रीन या सदस्यता विकल्प दिखाई दे, तो घबराकर पीछे हटने के बजाय शर्तों को पढ़ें। परीक्षण अवधि खत्म होने के बाद क्या होगा, खरीद किस सामग्री के लिए है और कीमत किस रूप में दिखाई जा रही है—इन बातों को समझे बिना पुष्टि करना ठीक नहीं। इन-ऐप खरीद की कीमतें ₹12 से लेकर लगभग ₹13,238 प्रति आइटम तक हो सकती हैं, इसलिए खरीद बटन दबाने से पहले चुने गए विकल्प की रकम अवश्य जांचें।

डेटा बचाकर पढ़ने की समझदार आदतें

पत्रिका ऐप में डेटा की खपत केवल टेक्स्ट की वजह से नहीं, बल्कि पन्नों की छवियों की वजह से भी महसूस हो सकती है। अगर आपका पैक सीमित है, तो मोबाइल नेटवर्क पर पूरा अंक खोलने से पहले सोचें कि आप वास्तव में कितना पढ़ेंगे। सिर्फ एक लेख पढ़ना हो तो ऐप खोलने से पहले नेटवर्क स्थिरता और स्क्रीन पर उपलब्ध चयन देखना अधिक समझदार है।

वाई-फाई पर पढ़ना सामान्यतः अधिक आरामदेह विकल्प है, क्योंकि पन्ने लोड होने में मोबाइल डेटा की चिंता कम रहती है। फिर भी घर के नेटवर्क पर भी एक साथ कई काम चल रहे हों तो गति बदल सकती है। इसलिए शुरुआत में एक-दो पन्ने खोलकर अनुभव जांचना उपयोगी है। यह आदत खासकर तब काम आती है जब आप किसी जरूरी समय, जैसे यात्रा से पहले या छोटे ब्रेक में, पढ़ना चाहते हों।

एक और व्यावहारिक उपाय है कि आप पढ़ने का समय पहले तय करें। बिना योजना के ऐप खोलकर लगातार नए पन्ने देखना डेटा और बैटरी दोनों को अनावश्यक रूप से खर्च कर सकता है। मैं छोटे सत्रों में पढ़ने, जरूरत पड़ने पर स्क्रीन ब्राइटनेस संतुलित रखने और काम पूरा होने पर ऐप बंद करने की सलाह दूंगा। ये कदम ऐप की किसी विशेष सेटिंग पर निर्भर नहीं हैं और सामान्य फोन उपयोग में भी मदद करते हैं।

किसके लिए यह ऐप सही बैठता है

Kungumam उन पाठकों के लिए अच्छा विकल्प हो सकता है जो इस खास तमिल पत्रिका को डिजिटल रूप में पढ़ना चाहते हैं और फोन को अपनी मुख्य पढ़ने की स्क्रीन मानते हैं। अगर आप घर, कार्यालय या स्थिर वाई-फाई वाले स्थानों पर पढ़ते हैं, तो कनेक्शन से जुड़ी परेशानियां कम महसूस होंगी। मुफ्त इंस्टॉलेशन और शुरुआती मुफ्त पढ़ने का विकल्प नए उपयोगकर्ता के लिए आजमाने की बाधा भी कम करता है।

यह उन लोगों के लिए भी उपयोगी है जो प्रिंट प्रति जमा नहीं करना चाहते या अचानक खाली समय में पत्रिका देखना पसंद करते हैं। फोन हमेशा साथ रहने के कारण अलग से पत्रिका ले जाने की जरूरत कम हो जाती है। परिवार में कोई छोटा बच्चा फोन इस्तेमाल करे तो 3+ आयु रेटिंग एक सामान्य संकेत देती है, लेकिन पढ़ने के दौरान खरीद स्क्रीन और डिवाइस उपयोग पर अभिभावक की निगरानी फिर भी उचित है।

किसे दूसरा विकल्प देखना चाहिए

अगर आपकी प्राथमिकता ऑफलाइन पढ़ना है, तो इस ऐप को चुनने से पहले अपने नेटवर्क-आधारित उपयोग को ध्यान में रखें। उपलब्ध जानकारी के आधार पर मैं इसे बिना इंटरनेट के हर स्थिति में भरोसे से चलने वाला ऐप नहीं मानूंगा। ऐसे पाठक जो उड़ान, ग्रामीण क्षेत्र या अस्थिर नेटवर्क में लंबे समय तक पढ़ते हैं, उन्हें पहले यह जांचना चाहिए कि उनके लिए सामग्री तक पहुंच व्यवहार में कितनी स्थिर रहती है।

अगर आप अलग-अलग भाषाओं, अनेक पत्रिकाओं और अखबारों को एक ही जगह खोजते हैं, तो किसी बड़े डिजिटल रीडिंग प्लेटफॉर्म का चयन अधिक सुविधाजनक हो सकता है। वहीं, अगर आपको प्रिंट जैसा बड़ा लेआउट और लंबे सत्र में आराम चाहिए, तो टैबलेट या वास्तविक पत्रिका बेहतर लग सकती है। Kungumam का लाभ केंद्रितता और फोन की सुविधा है; इसकी कीमत व्यापक चयन या बड़ी स्क्रीन के रूप में नहीं चुकानी चाहिए।

रेटिंग और ऐप की स्थिति को कैसे पढ़ें

Play Store पर इसकी औसत रेटिंग 3.5 है, जो बताती है कि उपयोगकर्ताओं का अनुभव पूरी तरह एक जैसा नहीं रहा होगा। इसे मैं न तो तुरंत खराब संकेत मानता हूं और न ही गुणवत्ता की गारंटी। पत्रिका पढ़ने वाले ऐप में नेटवर्क, डिवाइस, भुगतान अनुभव और पन्नों की पठनीयता जैसी चीजें हर व्यक्ति के लिए अलग असर डालती हैं। इसलिए केवल औसत अंक देखकर निर्णय लेने के बजाय अपने पढ़ने के तरीके से तुलना करें।

ऐप को दस हजार से अधिक बार इंस्टॉल किया जा चुका है और इसके लिए इकतीस लिखित समीक्षाएं दर्ज हैं। यह संख्या बताती है कि इसका कुछ वास्तविक उपयोग है, लेकिन इसे बहुत बड़े पैमाने की सेवा समझकर हर फोन पर समान प्रदर्शन की उम्मीद करना उचित नहीं। मेरे विचार में इसका मूल्यांकन उस सवाल से होना चाहिए कि क्या यह आपको Kungumam तक सुविधाजनक पहुंच देता है, न कि केवल लोकप्रियता से।

संस्करण, भुगतान और उपयोग से पहले जांच

वर्तमान संस्करण 8.22.14 है। Android 6.0 या उससे नए सिस्टम पर चलने वाले फोन उपयोगकर्ता इसे आजमा सकते हैं। फिर भी इंस्टॉल से पहले फोन में पर्याप्त जगह, स्थिर नेटवर्क और अपने Google Play भुगतान नियंत्रण की जांच करना अच्छी आदत है। खासकर परिवार के साझा फोन पर खरीद की पुष्टि किस खाते से होगी, यह पहले समझ लेना चाहिए।

मुफ्त पढ़ने की अवधि का आकर्षण स्वाभाविक है, लेकिन इसे सदस्यता की शर्तें पढ़ने का विकल्प नहीं बनाना चाहिए। सात या तीस दिनों के विकल्पों में से आपकी स्क्रीन पर कौन-सा प्रस्ताव दिखाई देता है, उसे ध्यान से देखें। इन-ऐप खरीद की रकम कम से शुरू होकर काफी अधिक तक जा सकती है, इसलिए हर खरीद को अलग से पढ़कर ही मंजूर करें। यही वह जगह है जहां एक मिनट की सावधानी बाद की परेशानी बचा सकती है।

मेरा अंतिम कनेक्टिविटी फैसला

मेरे अनुभव में Kungumam एक केंद्रित डिजिटल पत्रिका ऐप है, जो सही परिस्थिति में काफी सुविधाजनक बन सकता है। स्थिर इंटरनेट, मध्यम आकार की स्क्रीन और छोटे पढ़ने के सत्र इसके पक्ष में जाते हैं। घर से निकलने से पहले अंक खोलना, नेटवर्क बदलकर देखना और खरीद विकल्पों को ध्यान से पढ़ना इसके इस्तेमाल को अधिक सहज बनाता है।

दूसरी ओर, कमजोर नेटवर्क, सीमित मोबाइल डेटा और लंबे समय तक छोटे फोन पर पढ़ना इसके अनुभव को कम आरामदेह कर सकता है। जो पाठक केवल इसी तमिल पत्रिका को डिजिटल रूप में पढ़ना चाहते हैं, उनके लिए इसे आजमाना उचित है। लेकिन अगर आपकी पहली जरूरत भरोसेमंद ऑफलाइन पहुंच, कई प्रकाशनों का संग्रह या बड़ी स्क्रीन है, तो कोई दूसरा विकल्प बेहतर बैठ सकता है।

मैं इसे ऐसे दोस्त को सुझाऊंगा जो Kungumam पढ़ता है और फोन पर पत्रिका रखने की सुविधा चाहता है, बशर्ते वह मुफ्त अवधि और खरीद संबंधी शर्तों को समझकर आगे बढ़े। यह कोई हर परिस्थिति का रीडिंग समाधान नहीं है, लेकिन स्थिर कनेक्शन और सही उम्मीदों के साथ यह प्रिंट प्रति का व्यावहारिक डिजिटल विकल्प बन सकता है।

FAQ

Kungumam ऐप क्या है और इसमें किस प्रकार की सामग्री मिलती है?

Kungumam एक लोकप्रिय तमिल डिजिटल पत्रिका ऐप है, जिसमें समाचार, राजनीति, सिनेमा, मनोरंजन, आध्यात्मिक लेख, जीवनशैली, स्वास्थ्य और समाज से जुड़े विषयों पर सामग्री मिलती है। ऐप का मुख्य फोकस तमिल भाषा के पाठकों पर है। डाउनलोड करने से पहले यह ध्यान रखें कि अधिकांश लेख तमिल में होते हैं, इसलिए तमिल पढ़ने और समझने की क्षमता आपके अनुभव को काफी बेहतर बनाएगी।


क्या Kungumam ऐप Android और iPhone दोनों पर उपलब्ध है?

Kungumam की उपलब्धता Android और iOS पर अलग-अलग हो सकती है, क्योंकि प्रकाशक समय-समय पर ऐप का नाम, संस्करण या वितरण प्लेटफ़ॉर्म बदल सकता है। डाउनलोड करने से पहले अपने डिवाइस के आधिकारिक Play Store या App Store में Kungumam खोजकर डेवलपर का नाम, रेटिंग, हालिया अपडेट और उपयोगकर्ता समीक्षाएँ अवश्य जाँचें। अनधिकृत वेबसाइटों से APK या संशोधित संस्करण डाउनलोड करने से सुरक्षा और गोपनीयता संबंधी जोखिम हो सकते हैं।


क्या Kungumam में पढ़ने के लिए इंटरनेट कनेक्शन आवश्यक है?

ऐप में नई पत्रिका, समाचार और अन्य ऑनलाइन सामग्री देखने के लिए सामान्यतः इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होती है। कुछ संस्करणों में लेख या अंक डाउनलोड करके बाद में ऑफलाइन पढ़ने की सुविधा मिल सकती है, लेकिन यह सुविधा हर सामग्री या डिवाइस पर उपलब्ध हो, ऐसा जरूरी नहीं है। मोबाइल डेटा बचाने के लिए Wi-Fi पर सामग्री लोड करना और ऐप की डाउनलोड सेटिंग्स देखना उपयोगी रहेगा।


क्या Kungumam ऐप निःशुल्क है या इसमें सदस्यता और भुगतान शामिल हैं?

Kungumam को डाउनलोड करना निःशुल्क हो सकता है, लेकिन सभी लेख, डिजिटल अंक या विशेष सामग्री बिना भुगतान के उपलब्ध हों, यह आवश्यक नहीं है। कुछ सुविधाओं के लिए सदस्यता, इन-ऐप खरीदारी या प्रकाशक द्वारा निर्धारित शुल्क लागू हो सकता है। डाउनलोड से पहले ऐप के सब्सक्रिप्शन पेज पर कीमत, बिलिंग अवधि, ऑटो-रिन्यूअल और रद्द करने की शर्तें ध्यान से पढ़ें।


क्या Kungumam ऐप सुरक्षित है और यह कौन-सी अनुमतियाँ मांग सकता है?

आधिकारिक स्टोर से डाउनलोड किया गया Kungumam संस्करण सामान्यतः अधिक सुरक्षित विकल्प माना जाता है, फिर भी इंस्टॉल करते समय मांगी जाने वाली अनुमतियों की समीक्षा करें। समाचार या पत्रिका पढ़ने वाले ऐप को आमतौर पर इंटरनेट, नोटिफिकेशन और कभी-कभी स्टोरेज जैसी अनुमति की जरूरत हो सकती है। यदि ऐप अनावश्यक रूप से संपर्क, माइक्रोफोन या लोकेशन की अनुमति मांगे, तो उसे स्वीकार करने से पहले कारण और गोपनीयता नीति अवश्य जाँचें।


विज्ञापन

डाउनलोड करें

इस पर प्राप्त करें Play Store से डाउनलोड करें इस पर डाउनलोड करें Apple Store से डाउनलोड करें

मिलते-जुलते ऐप्स

यह साइट तृतीय-पक्ष ऐप्स के बारे में स्वतंत्र जानकारी प्रदान करती है। हम इनके स्वामी, डेवलपर या वितरक नहीं हैं। नाम, लोगो और ट्रेडमार्क उनके संबंधित स्वामियों के हैं। डेवलपर का विवरण केवल संदर्भ के लिए है। अधिक जानकारी के लिए, [email protected] पर डेवलपर से संपर्क करें, http://www.magzter.com पर जाएँ या https://www.magzter.com/ns/privacy-policy.html देखें।